Installation De La Carte TagTagTag Pour Nabaztag:tag / Installer le TagTagTag Board sur votre Nabaztag:tag: 23 étapes

2024 Auteur: John Day | [email protected]. Dernière modifié: 2024-01-30 09:05

(voir ci-dessous pour la version anglaise)

La carte TagTagTag a été créée en 2018 lors de Maker Faire Paris pour faire renaitre les Nabaztag et les Nabaztag:tag. Elle a fait l'objet ensuite d'un financement participatif sur Ulule en juin 2019, si vous souhaitez savoir quand la prochaien campagne sera lancée, c'est ici.

Ce tutoriel concerne les lapins V2, c'est-à-dire les Nabaztag:tag (et non Nabaztag). Pour reconnaitre un Nabaztag:tag, c'est simple: il a la peau brillante et il a un nombril. Pour les lapins de première génération, Nabaztag donc, un autre tutoriel est disponible.

-----------------------------------Le tableau TagTagTag a été créé pour la Maker Faire de Paris 2018. Elle a ensuite été diffusée via une campagne de financement participatif sur Ulule en juin 2019. Si vous souhaitez être posté lors du lancement de la nouvelle campagne, c'est ici. Cette instructable est destinée aux propriétaires de Nabaztag:tag (v2) (peau brillante, nombril noir). Une instructable différente est disponible pour les propriétaires de Nabaztag (v1) (peau mate, pas de nombril).

Fournitures

En plus du kit (carte TagTagTag, Raspberry Pi, carte SD et tournevis), vous aurez besoin:

• d'un lapin et de son alimentation
• d'un tournevis cruciforme
• d'un sèche cheveux(pour décoler la colle)
• d'un ordinateur avec lecteur de carte SD ou bien d'un adaptateur USB/carte SD

Nous vous conseillons de tester l'alimentation de votre lapin avant de tout démonter. Pour cela, brancher la au secteur et à votre Nabaztag, s'il ne se passe rien (pas de Leds allumées, pas de son) c'est qu'elle est probablement défectueuse. Il vous faut en trouver une nouvelle.

-----------------------------------En plus du kit (carte TagTagTag, Raspberry Pi, carte SD & tournevis), vous aurez besoin de:

• un lapin et son alimentation
• un tournevis cruciforme ou Pozidriv
• un sèche-cheveux (pour ramollir la colle)
• un ordinateur avec un lecteur de carte SD ou un adaptateur de carte USB/SD

Nous vous suggérons fortement de tester votre alimentation avant d'ouvrir le lapin. Pour ce faire, branchez votre lapin. Si rien ne se passe (pas de lumière, pas de son), alors l'alimentation est probablement défectueuse. Vous devrez en trouver un autre avec les mêmes caractéristiques tension/courant.

Étape 1: Installation Du Logiciel Et Paramétrage Wifi / Installation du logiciel et configuration de la connexion Wifi

(voir ci-dessous pour la version anglaise)

L'installation du logiciel Pynab (et ses autres composants) nécessite de recopier (flasher) un fichier que l'on appelle une image disque sur la carte SD. Cette image contient l'ensemble du système et l'ensemble des logiciels nécessaires au bon fonctionnement de votre lapin.

Placez la micro-SD dans l'adaptateur de SD et connectez tout ça sur un de votre ordinateur. Vous pouvez aussi utiliser des adaptateurs SDUSB si vous n'avez pas de port SD sur votre machine.

Pour flasher la carte SD voici les étapes:

1. Télécharger la dernière version (celle indiquée "Latest release") de l'image (le fichier

   pynab.img.zip) ici:

2. Dezipper le fichier pour obtenir l'image disque
3. Télécharger un utilitaire de flashage de carte SD:
4. Lancer Etcher et suivez les instructions (sélectionner le fichier pynab.img, sélectionner la carte SD et lancer le tout)

Cette opération prend une vingtaine de minutes environ. Une fois que Etcher a terminé son travail, il va "éjecter" la carte SD et il va vous falloir maintenant paramétrer votre réseau Wifi. Et en attendant que l'on fasse plus simple, voici la méthode:

1. Débrancher puis rebrancher la carte SD (puisqu'elle a été éjectée par Etcher…)
2. Télécharger le fichier wpa_supplicant.conf (en faisant Sauvegarder le lien sous…sinon le contenu va s'ouvrir directement dans le navigateur)
3. Dans un éditeur de texte (Textedit par exemple sous Mac ou Notepad sous Windows mais pas Word hein !), remplacer ssid et mot de passe par votre accès Wifi(le ssid est le nom de votre réseau Wifi) puis sauvegarder.
4. Copier le fichier wpa_supplicant.conf sur la carte SD (au milieu des charmants fichiers genre bootcode.bin)
5. Si vous pensez que vous allez avoir envie d'utiliser SSH c'est le moment de vous occuper, si vous ne savez pas de quoi je parle: aucune importance !
6. Ejecter la carte SD et mettez-la de côté

L'installation du code Pynab nécessite de flasher la carte SD avec une image disque. Cette image disque contient tout ce dont votre lapin a besoin localement pour fonctionner. Insérez la carte micro-SD dans l'adaptateur de carte SD pleine taille et connectez-le à votre ordinateur. Vous pouvez également utiliser un adaptateur USB pour carte SD si votre ordinateur ne possède pas de lecteur de carte SD.

Pour flasher la carte SD, suivez les étapes:

1. Téléchargez la dernière version (celle avec le label vert "Latest release") de l'image disque (un fichier nommé pynab.img.zip) ici:
2. Décompressez le fichier
3. Téléchargez et installez Etcher, un utilitaire pour flasher la SD:
4. Lancez Etcher et suivez les instructions (sélectionnez le fichier pynab.img, sélectionnez la carte SD et commencez à clignoter)

Ce processus prend environ 20 minutes. une fois Etcher terminé, il éjectera la carte SD. Vous devez maintenant configurer la connexion wifi de votre lapin:

1. Retirez la carte SD et insérez-la à nouveau (car elle a été éjectée par Etcher)
2. Téléchargez le fichier wpa_supplicant.conf (avec "Télécharger le fichier lié sous", sinon il s'ouvrira dans le navigateur)
3. Ouvrez le fichier dans un simple éditeur de texte (Textedit sur Mac ou Bloc-notes sur Windows, mais pas Word ou Pages). Remplacez ssid et motdepasse par le nom et le mot de passe de votre réseau wifi
4. Copiez le fichier sur la carte SD au niveau racine (parmi de charmants fichiers tels que bootcode.bin)
5. Si vous pensez avoir besoin de SSH, c'est le bon moment pour le faire. Si vous ne savez pas de quoi je parle, c'est très bien, vous n'avez pas besoin de cela pour avoir un lapin en bonne santé.
6. Éjectez la carte SD et conservez-la pour plus tard.

Étape 2: Démontage De La Coque

(voir ci-dessous pour la version anglaise)

Enlevez les oreilles.

Dévissez les 4 vis du dessous avec le tournevis à section triangulaire fourni avec le kit.

Séparez ensuite le corps du lapin.

-----------------------------------Prenez les oreilles.

Dévissez les 4 vis du bas avec le tournevis de forme triangulaire qui a été livré avec le kit.

Séparez le corps du lapin.

Etape 3: Démontage Du Support De Micro / Démontage De La Couronne Micro

(voir ci-dessous pour la version anglaise)

Dévissez les 4 vis qui maintiennent la couronne en plastique noir qui supporte le micro.

Dégagez le connecteur de micro où le câble reste attaché.

Ce n'est pas forcément très simple, le mieux est de chauffer le connecteur au sèche cheveux pour ramollir la colle et détachez le connecteur.

Finissez d'enlever le support du micro. A noter qu'ensuite le micro ne sert plus (il y a déjà deux micros sur le PCB).

Retirez les 4 vis maintenant la couronne en plastique noir comportant le microphone.

Débranchez le câble du microphone. Vous devrez peut-être chauffer la colle avec un sèche-cheveux pour la rendre plus douce. Veuillez noter que ce microphone n'est plus utilisé (il y a deux microphones sur la carte TagTagTag).

Retirez complètement la couronne noire.

Etape 4: Démontage Du Socle / Démontage du socle

(voir ci-dessous pour la version anglaise)

Dévissez le squelette de support des cartes électroniques pour le décoller du socle.

Dévisser la partie plastique supportant les cartes électroniques.

Étape 5: Démontage De La Carte RFID / Décollage de la carte RFID

(voir ci-dessous pour la version anglaise)

Dévissez la carte RFID et mettez la sur le côté.

Dévissez la carte RFID et conservez-la pour plus tard

Etape 6: Démontage Des Guides De Lumière

(voir ci-dessous pour la version anglaise)

Démonter les guides de lumière en exerçant une pression latérale avec le doigt pour détacher la colle.

Retirez les guides de lumière en exerçant une pression avec votre doigt pour décoller la colle.

Étape 7: Déconnexion Des Câbles / Déconnexion de tous les câbles restants

(voir ci-dessous pour la version anglaise)

Utilisez un sèche-cheveux pour ramollir la colle qui contacteur les connecteurs, puis détachez tous les câbles du PCB principal.

Chauffez les connecteurs avec un sèche-cheveux et débranchez tous les câbles de la carte principale.

Étape 8: Démontage De La Carte Électronique / Prise du Conseil

(voir ci-dessous pour la version anglaise)

Dévissez la carte électronique et dégagez-là du support plastique.

Enlevez le connecteur d'antenne, et dévissez l'antenne wifi au dos.

Vous pouvez maintenant retirer complètement la carte.

Dévissez la carte et enlevez la partie en plastique.

Débranchez le connecteur de l'antenne et dévissez l'antenne wifi de l'arrière.

Vous pouvez maintenant retirer complètement l'ancienne planche.

Étape 9: Rupture Du Plot Central / Rupture du tuyau de support central

(voir ci-dessous pour la version anglaise)

Avec le doigt, faites sauter le plot central en plastique (celui du haut) qui supportait la carte RFID. C'est la seule a choisi que vous allez devoir casser.

La rupture doit s'effectuer spontanément à la base du complot. Si ce n'est pas le cas, il faudra araser ou couper avec une pince le bout restant.

Avec votre doigt, cassez le tuyau central supportant la carte RFID. C'est la seule partie que vous devez casser dans l'ensemble du processus.

Il devrait se casser à la base du tuyau. Si ce n'est pas le cas, coupez la partie restante avec une pince.

Étape 10: Vissage De La Nouvelle Carte Électronique / Placement de la nouvelle carte

(voir ci-dessous pour la version anglaise)

Positionnez et vissez la nouvelle carte électronique sur le support en plastique.

Positionnez et fixez la nouvelle carte à la place de l'ancienne, en utilisant les mêmes vis.

Étape 11: Connexion Des Câbles À 6 Fils / Connexion des Câbles 6 Fils

(voir ci-dessous pour la version anglaise)

Connectez les câbles à 6 fils sur les broches SOUS la carte, et dans le sens de la photo, c'est-à-dire:

- pour l'oreille gauche (LEFT EAR), avec le DESSUS du connecteur pointant vers le dessus de la carte

- pour l'oreille droite (RIGHT EAR), avec le DESSOUS du connecteur pointant vers le dessus de la carte.

Ne vous fiez pas aux couleurs des fils, elles peuvent varier d'un lapin à l'autre.

Connectez les câbles à 6 fils sur le côté INFÉRIEUR de la carte, et dans le sens indiqué sur l'image, c'est-à-dire:

- pour l'OREILLE GAUCHE, la partie supérieure du connecteur doit être visible du haut

- pour l'OREILLE DROITE, la partie inférieure du connecteur doit être visible du haut.

Ne tenez pas compte des couleurs des fils, car elles peuvent varier d'un lapin à l'autre.

Étape 12: Connexion Du Câble Power / Branchement du câble d'alimentation

(voir ci-dessous pour la version anglaise)

Connectez le câble d'alimentation comme indiqué sur la photo:

- dessous du connecteur pointant vers le dessus de la carte

- sur les deux pins les plus proches de la tête

Faites très attention au sens de connexion !

Branchez le câble d'alimentation comme indiqué sur l'image:

- face inférieure du connecteur visible du haut

- connecteur sur les deux broches les plus proches de la tête de lapin

Faites très attention à respecter le mode de branchement de ce connecteur.

Étape 13: Connexion Du Câble Du Haut-parleur / Connecting the Speaker

(voir ci-dessous pour la version anglaise)

Connectez le câble du haut-parleur comme indiqué sur la photo, avec le dessus du connecteur pointant vers le dessus de la carte.

Connectez le câble du haut-parleur comme indiqué sur l'image, avec le haut du connecteur visible depuis le haut.

Étape 14: Connexion Du Câble Du Bouton / Connexion du câble du bouton poussoir

(voir ci-dessous pour la version anglaise)

Connectez le câble du bouton comme indiqué sur la photo, avec le dessus du connecteur pointant vers le dessus de la carte.

Connectez le câble du bouton comme indiqué sur l'image, avec le haut du connecteur visible depuis le haut.

Étape 15: Connexion De La Carte RFID / Connexion de la carte RFID

(voir ci-dessous pour la version anglaise)

Connectez maintenant la carte RFID comme sur la photo, avec le dessus du connecteur pointant vers le dessus de la carte.

Comme pour le connecteur d'alimentation, faire très attention au sens de connexion !

Connectez la carte RFID comme indiqué sur l'image, avec le haut du connecteur visible depuis le haut.

Faites très attention à respecter la façon dont ce connecteur doit être connecté ou cela pourrait endommager le raspberry Pi.

Étape 16: Montage De La Raspberry Pi / Connexion du Raspberry Pi

(voir ci-dessous pour la version anglaise)

Mettez la carte SD dans la Raspberry Pi.

Enfichez la Raspberry Pi dans la carte TagTagTag. La framboise doit avoir la tête en bas.

Insérez la carte SD dans le slot Raspberry Pi.

Connectez le Raspberry Pi à la carte TagTagTag. La fraise doit être à l'envers.

Etape 17: Montage Des Guide Lumières / Repositionnement des guides de lumière

(voir ci-dessous pour la version anglaise)

Remontez les guides lumières.

Les guides du milieu et du haut tiennent tout seul, il suffit de bien les enficher.

Pour celui du bas, il est conseillé d'utiliser un point de colle ou de la patafix pour le faire tenir.

Tous les guides doivent être bien équipés à fond dans le PCB la coque et pour éviter toute fuite de lumière.

-----------------------------------Replacez le guide de lumière tel qu'il était.

Ceux du haut et du milieu n'ont pas besoin de colle. Vous n'avez plus qu'à les insérer complètement.

Pour celui du bas, nous conseillons d'utiliser de la colle ou des tampons adhésifs.

Tous les guides de lumière doivent être complètement enfoncés dans le PCB pour éviter toute fuite de lumière.

Étape 18: Montage De La Carte RFID / Assemblage de la carte RFID

(voir ci-dessous pour la version anglaise)

Vissez la carte RFID sur les deux parcelles restantes, en utilisant les vis d'origine.

Pour bien plaquer la carte RFID sur la peau du lapin, il est conseillé de mettre un bout de carton entre la Raspberry Pi et la carte RFID, comme sur la photo.

Vissez la carte RFID aux 2 tuyaux en plastique restants, en utilisant les vis d'origine.

Il est recommandé de placer du carton entre la carte RFID et le Raspberry Pi (comme indiqué sur l'image) pour s'assurer que la carte RFID est aussi proche que possible de la coque extérieure du lapin une fois terminée.

Etape 19: Montage Du Squelette Sur Le Socle / Assemblage du socle

(voir ci-dessous pour la version anglaise)

Placez le squelette avec les cartes sur le socle et laissez-le avec les vis d'origine.

Utilisez les vis d'origine pour assembler la partie inférieure du lapin.

Étape 20: Connexion Des Deux Câbles Du Socle / Connexion des 2 câbles restants

(voir ci-dessous pour la version anglaise)

Connectez les deux câbles restants (volume et sortie ligne) comme indiqué sur les photos.

Connectez les deux câbles restants (volume et sortie ligne) comme indiqué sur l'image.

Étape 21: Montage Du Support De Micro / Assemblage de la couronne du microphone

(voir ci-dessous pour la version anglaise)

Remontez le support de micro, en laissant bien la lèvre du devant derrière le rebord du socle comme sur la photo.

Vissez le support avec les vis d'origine.

Assemblez la couronne du microphone comme indiqué sur les photos.

Vissez-le avec les vis d'origine.

Étape 22: Montage De La Coque / Assemblage de la coque extérieure

(voir ci-dessous pour la version anglaise)

Remontez la coque en veillant à ce que le bouton affleure bien.

Revissez avec les 4 vis d'origine et le tournevis fourni.

Replacez la coque extérieure (le bouton poussoir doit être affleurant).

Vissez-le avec les 4 vis d'origine.

Étape 23: C'est Fini ! / Vous avez terminé

(voir ci-dessous pour la version anglaise)

Bravo, votre lapin est prêt !

Rendez-vous maintenant ici pour la suite !

Félicitations, votre lapin est prêt !

Allez ici pour les prochaines étapes.