Télécharger Wikipedia pour une utilisation hors ligne : 4 étapes

2024 Auteur: John Day | [email protected]. Dernière modifié: 2024-01-30 09:08

Wikipédia est disponible en téléchargement gratuit, dans son intégralité, sur www.kiwix.org. J'ai pu le télécharger sur un point d'accès public et le transférer sur le disque dur de mon ordinateur personnel. Il est compilé en un seul fichier.zim compressé, avec un logiciel de navigation open source qui vous permet de visualiser le contenu. C'est génial si vous êtes en prison, sur un bateau ou dans un camping-car au milieu de nulle part. Ou si vous êtes dans un pays qui restreint l'accès à Internet. Vous pouvez avoir Wikipédia avec vous partout où vous allez. Je n'ai pas Internet à la maison, donc avoir une version hors ligne de Wikipedia sur mon ordinateur à la maison a été une énorme bénédiction, car cela me permet, à moi et à ma famille, d'accéder à près de 5,5 millions d'articles sur tous les sujets. Le téléchargement de Wikipedia semble assez simple, mais la logistique impliquée peut devenir un peu délicate et nécessiter un peu de planification. Je t'aiderai. Avant de télécharger quoi que ce soit, je vous recommande de lire l'intégralité de cette instructable.

Ce dont vous aurez besoin:

un ordinateur avec accès internet

Vous aurez probablement aussi besoin de:

un périphérique de stockage de données (clé USB, disque dur portable, etc.)

Étape 1: Choisissez le bon forfait

Au moment de la rédaction, le package Wikipedia le plus complet et le plus à jour (en anglais, avec toutes les images), fourni avec le logiciel de navigation requis, est celui-ci:

kiwix-0.9+wikipedia_en_all_novid_2017-08.zip

La taille totale du fichier est de 78,5 gigaoctets. Assez gros, hein ? De plus, il s'agit d'un fichier zip, ce qui signifie que vous devez d'abord extraire tous les fichiers pour pouvoir l'utiliser. Cela signifie que vous devrez avoir suffisamment d'espace sur votre disque dur non seulement pour le fichier compressé, mais aussi pour tous les fichiers que vous extrayez. Cela signifie que vous aurez besoin d'environ 160 Go d'espace libre sur votre disque dur pour l'extraire. Ou, deux disques avec 80 Go d'espace libre chacun. Cependant… il existe d'autres moyens d'obtenir Wikipédia. Bien que regrouper tout ce que vous voulez peut être pratique pour certains, beaucoup d'entre nous n'ont pas l'espace libre sur le disque dur pour extraire un si gros paquet. Explorons quelques options.

Vous n'avez pas besoin de télécharger le fichier.zip avec tout ce qui est regroupé. Au lieu de cela, vous pouvez télécharger séparément le contenu de Wikipédia et le logiciel de navigation Kiwix. Ensuite, vous n'aurez rien à décompresser. L'inconvénient est que vous n'obtiendrez pas l'index. Comme toute encyclopédie, Wikipédia a un index. L'index vous permet d'effectuer des recherches en texte intégral. Par exemple, avec lui, vous pouvez rechercher des articles contenant le mot "tubercule". Sans cela, vous ne pouvez rechercher des articles que par titre, vous ne trouverez donc que les articles dont le premier mot est « tubercule ». L'index augmente considérablement la taille du package, vous économiserez donc de l'espace en ne le téléchargeant pas. Existe-t-il un moyen d'obtenir uniquement le fichier d'index lui-même ? Eh bien… le logiciel de navigation Kiwix prétend être capable de créer un index pour un fichier.zim non indexé. Cependant, il est irréaliste de penser que vous pouvez indexer un gros fichier.zim à la maison. Le processus est très lent et peut facilement prendre des jours.

Bien que j'ai choisi de télécharger tout Wikipédia, il existe d'autres packages disponibles qui contiennent moins d'articles, ou uniquement des articles sur certains sujets. Par exemple, il existe une « Wikipédia en anglais simple », qui contient beaucoup moins d'articles écrits dans un anglais simple et facile à comprendre. Un autre exemple est le package Bollywood Wikipedia, qui ne contient que des articles relatifs à l'industrie cinématographique indienne.

Wikipédia est disponible dans des centaines de langues. De plus, à peu près toutes les versions de Wikipédia sont disponibles avec ou sans images. Les images sont compressées et pas de la même qualité que si vous accédiez réellement aux serveurs de Wikipédia. Pourtant, ils représentent une grande partie de la taille de chaque paquet. Si vous ne voulez pas ou n'avez pas besoin des images, alors le forfait "sans photos" est le meilleur choix pour vous. Tous les six mois environ, les gens de la fondation Kiwix compilent un nouveau fichier.zim, qui contient une version à jour de Wikipédia. Invariablement, le nouveau paquet est plus gros que l'ancien. Actuellement, le seul moyen de mettre à jour votre version hors ligne de Wikipedia est de télécharger un tout nouveau package.

D'accord, donc une fois que vous avez décidé quel package vous voulez essayer, vous êtes prêt à voyager vers le référentiel où tout le contenu et les logiciels sont stockés. Si vous êtes intéressé par une Wikipédia indexée qui est regroupée dans un fichier.zip avec le logiciel nécessaire, cliquez sur ce lien:

download.kiwix.org/portable/wikipedia/

Si vous voulez juste le contenu de Wikipedia sous la forme d'un fichier.zim, accédez au dossier nommé:

download.kiwix.org/zim/wikipedia/

Si vous voulez le logiciel de navigation Kiwix seul, accédez au dossier nommé:

download.kiwix.org/bin/0.9/

Si vous êtes un utilisateur Windows, alors le logiciel pour vous est soit: kiwix-0.9-installer.exe soit: kiwix-0.9-win.zip Le programme d'installation.exe est pour une installation conventionnelle, tandis que le fichier zippé contient une version portable de Kiwix qui fonctionnera directement à partir d'un lecteur flash ou du disque dur de votre ordinateur sans aucune installation. Nous sommes maintenant prêts pour la prochaine étape, déterminer où nous allons stocker tous ces fichiers que nous sommes sur le point de télécharger.

Étape 2: Stockez et transférez le package Wikipédia

Si vous ne pouvez pas utiliser votre connexion Internet à domicile pour télécharger Wikipédia, ou si vous n'en avez pas, vous devrez utiliser Internet à accès public dans des endroits comme les écoles ou les bibliothèques. Soit cela, soit trouvez un ami qui a Internet rapide et des quantités illimitées de données. Dans tous les cas, vous aurez besoin d'un périphérique de stockage de données pour transférer le package Wikipedia sur votre ordinateur personnel. De plus, si votre ordinateur personnel ne dispose pas de suffisamment d'espace libre sur le disque dur pour Wikipédia, vous aurez de toute façon besoin du périphérique de stockage de données. L'USB 3.0 est le successeur de l'USB 2.0. La clé USB 2.0 de presque tout le monde - c'est toujours la plus courante. Quoi qu'il en soit, 3.0 est beaucoup plus rapide que 2.0, et c'est la voie à suivre si vous pouvez vous le permettre. Avant d'acheter quoi que ce soit, assurez-vous de quelques points:

1. L'ordinateur que vous utiliserez pour le téléchargement possède des ports USB 3.0. Vous pouvez utiliser une clé USB 3.0 dans un port USB 2.0, mais vous n'obtiendrez des vitesses USB 3.0 que si vous êtes connecté à un port USB 3.0. Vous pouvez identifier les ports USB 3.0 sur les ordinateurs par le petit SS italique à côté d'eux. De plus, les ports sont généralement bleu clair à l'intérieur.

2. Le périphérique de stockage dispose de suffisamment d'espace pour le package Wikipedia. Même si le lecteur est marqué 64 Go, il ne peut pas contenir 64 Go de données. Il ne peut en contenir qu'environ 59. Supposons que vous envisagez d'acheter un lecteur flash de 64 Go. Google comme ceci: "capacité réelle d'un lecteur flash de 64 Go". Les réponses qui reviennent vous donneront une assez bonne idée de la capacité de stockage réelle.

Une autre considération lorsqu'il s'agit de lecteurs flash est le système de fichiers. Presque toutes les clés USB que vous achetez sont préformatées en FAT32. En effet, à peu près tous les systèmes d'exploitation le prennent en charge. Le problème est que FAT32 ne permet pas un seul fichier de plus de 4 Go si je me souviens bien. C'est un problème pour nous, car Wikipédia est énorme. Lorsque j'ai acheté ma clé USB, la première chose que j'ai faite a été de la reformater en NTFS. Je vous recommande de faire de même, sauf si vous utilisez un système d'exploitation autre que Windows. Dans ce cas, vous voudrez peut-être autre chose comme VFAT. Le reformatage d'un lecteur est assez simple si vous utilisez Windows. Accédez simplement à Poste de travail, puis faites un clic droit sur le lecteur de votre choix et sélectionnez « Formater… ». La boîte qui apparaît vous permettra de sélectionner le système de fichiers souhaité et de formater le lecteur. Veuillez noter que tous les fichiers stockés sur le lecteur seront effacés. De plus, NTFS et VFAT sont des technologies plus récentes que FAT32, qui existent depuis un certain temps, vous pourriez donc bénéficier d'avantages tels que des vitesses d'écriture plus rapides avec eux.

Une autre considération pour le stockage et le transfert de Wikipédia est un disque dur externe. Croyez-le ou non, vous pourrez peut-être créer le vôtre comme je l'ai fait. J'ai pris un disque dur d'un ordinateur portable mort et je l'ai transformé en un disque dur externe USB 3.0. Tout ce que j'avais à acheter était une enceinte sur eBay pour environ 5 $. Lorsque vous achetez un boîtier, assurez-vous simplement d'en acheter un qui fonctionne avec l'interface de votre disque dur (SATA ou IDE) et l'épaisseur du disque en millimètres. J'ai maintenant un disque dur externe USB 3.0 de 250 Go ! Et si vous n'avez pas assez d'espace disque sur votre ordinateur personnel pour contenir Wikipédia ? Faut-il simplement le garder sur une clé USB ? Hé bien oui. Une chose que vous pouvez faire, cependant, est d'essayer de connecter votre clé USB à un routeur sans fil. De nombreux routeurs ont un port USB à l'arrière à cet effet. De cette façon, vous pouvez partager ce qui se trouve sur le disque (Wikipédia) sur le réseau. Cela signifie que tous les ordinateurs portables, ordinateurs de bureau ou même tablettes exécutant Kiwix auront accès à Wikipedia. Je ne l'ai pas fait moi-même, même si je ne sais pas pourquoi cela ne fonctionnerait pas. Consultez le manuel d'instructions de votre routeur pour savoir comment procéder.

Étape 3: Téléchargez le package Wikipédia

Le temps nécessaire pour télécharger un package Wikipedia dépend principalement de la vitesse de votre connexion Internet, mais aussi du package que vous choisissez de télécharger. Les vitesses de lecture/écriture du périphérique de stockage sur lequel vous écrivez peuvent également être un facteur. Commençons par un exemple pour vous montrer à quoi nous sommes confrontés:

J'ai choisi de télécharger l'intégralité de Wikipédia, en anglais, avec des images, compilées le 27 décembre 2016. L'intégralité du fichier.zim faisait 58 gigaoctets. J'ai utilisé les ordinateurs d'accès public de mon collège communautaire local, qui ont amené les données à environ 35 à 40 mégaoctets par seconde. Le téléchargement complet a pris environ 45 minutes. Pas mal! L'astuce était de le ramener à la maison. Pour le ramener à la maison, j'avais besoin d'un périphérique de stockage de données. Dans ce cas, j'ai utilisé une clé USB 3.0 de 64 Go. Le lecteur flash était à peine assez grand, étant donné qu'un lecteur flash marqué 64 Go n'est en fait capable de stocker qu'un cheveu de plus de 59 Go. Il devait s'agir d'un port USB 3.0, afin que le transfert de données de l'ordinateur vers la clé USB soit suffisamment rapide. Si j'avais utilisé un lecteur USB 2.0, il aurait facilement fallu 6 à 8 heures pour déplacer les données sur le lecteur flash. Cela aurait été inacceptable.

La grande question est, combien de temps faudra-t-il pour télécharger Wikipédia ? Ma connexion Internet est-elle assez rapide ? Une façon de le savoir est de simplement lancer le téléchargement d'un package Wikipedia et de voir combien de temps votre navigateur estime que cela prendra. S'il dit quelque chose de fou comme "8 jours restants", vous devrez peut-être envisager d'utiliser un autre point d'accès. Eh bien, annulez simplement le téléchargement. Quoi que vous fassiez, que vous téléchargiez un fichier.zim, un package zippé ou quelque chose de volumineux hors du référentiel Kiwix, je vous recommande de cliquer avec le bouton droit sur le lien de ce que vous souhaitez télécharger, puis de cliquer sur « enregistrer le lien sous… ». Cela ouvrira une fenêtre « enregistrer sous » qui vous permettra d'enregistrer le fichier dans le dossier de votre choix. Ceci est particulièrement important si vous essayez d'enregistrer Wikipedia sur un lecteur flash, car la dernière chose que vous souhaitez est d'enregistrer le package sur le disque dur, puis de le transférer sur votre lecteur flash une fois le téléchargement terminé. Il est beaucoup plus pratique d'enregistrer directement sur le lecteur flash. D'accord, alors maintenant vous êtes prêt à télécharger des trucs ! Faites défiler la liste des forfaits et trouvez celui qui vous convient. Rien ne serait plus décevant que de télécharger le mauvais. Faites attention à la langue, à la date et à la taille du fichier du package.

Étape 4: assemblez le tout et profitez de Wikipédia

D'accord, donc si vous avez téléchargé l'un des packages.zip, vous devrez bien sûr l'ouvrir et « extraire tous les fichiers ». Ensuite, ouvrez simplement le dossier que vous avez extrait et cliquez sur kiwix.exe. Vous devriez voir la page de titre de Wikipédia. Eh bien, si vous avez téléchargé le logiciel Kiwix et le fichier Wikipedia.zim séparément, vous devrez d'abord installer le logiciel et le faire fonctionner. Si vous avez opté pour le programme d'installation.exe, cliquez dessus et exécutez le programme d'installation. Sinon, décompressez simplement le fichier.zip contenant la version portable de Kiwix. Une fois qu'il est installé/décompressé, vous pouvez exécuter le programme (kiwix.exe) et cliquer sur « Modifier » dans le menu du haut. Ensuite, cliquez sur « préférences ». Une boîte de dialogue apparaîtra. Dans la boîte de dialogue, cliquez sur "Parcourir" et recherchez le dossier qui contient votre fichier.zim. Cela devrait permettre à Kiwix de trouver votre fichier.zim et de l'ouvrir automatiquement à chaque démarrage du programme. Si ce n'est pas le cas, vous pouvez essayer ceci. Dans le dossier qui contient kiwix.exe, créez un dossier nommé Wikipedia. Dans ce nouveau dossier, créez trois nouveaux dossiers nommés « contenu », « index » et « bibliothèque ». Ensuite, déplacez votre fichier.zim dans le dossier nommé content. Ouvrez le programme Kiwix et cliquez sur "Modifier" en haut de l'écran. Ensuite, cliquez sur « préférences ». Une boîte de dialogue apparaîtra. Dans la boîte de dialogue, cliquez sur "Parcourir", puis recherchez et sélectionnez le dossier nommé Wikipedia que vous venez de créer. Cela devrait permettre à Kiwix de trouver votre fichier.zim et de l'ouvrir automatiquement à chaque démarrage du programme. A travaillé pour moi ! Eh bien, c'est à peu près tout. J'espère que je n'ai pas fait d'erreur dans mes instructions.