Fin du travail : installation d'un clavier USB dans un ordinateur portable OLPC XO, phase II : 6 étapes

2024 Auteur: John Day | [email protected]. Dernière modifié: 2024-01-30 09:10

Pour un gars qui a passé la majeure partie de sa vie avec ses doigts connectés à la rangée principale, l'ajout de ce clavier USB sur lequel je peux vraiment taper au toucher a fait une énorme différence dans la convivialité du XO. C'est la "phase II" - mettre le câble à l'intérieur du boîtier et le câbler dans l'un des ports USB du XO. Les instructions pour cette phase devraient fonctionner pour ajouter n'importe quel périphérique USB à votre XO. Même si je l'ai extirpé de mon ordinateur portable OLPC et oui, je me suis un peu amusé dessus dans la phase I, j'aime vraiment le design du clavier vert doux du XO. Il n'y a pas de touche de verrouillage des majuscules, ce qui est génial, elle vous donne accès à toutes sortes de caractères étendus utiles (et amusants), et les touches de l'interface Sugar ont tout simplement l'air cool. Je vais probablement faire encadrer le mien, maintenant que je ne l'utilise pas. Cette partie du projet est relativement bénigne par rapport à la phase I; il n'y a pas de dremeling, pas de compression des pièces ensemble, juste un peu de soudure qui devrait être assez facile à défaire plus tard si vous en avez vraiment besoin. Cela dit, il faut être très prudent dans cette phase pour d'autres raisons: cette fois, vous travaillez avec le cœur de votre ordinateur portable XO. Il serait très facile de provoquer un court-circuit avec des brins de fil égarés ou de faire fondre une carte PC avec le fer à souder si vous ne faites pas attention. Une inquiétude que je n'avais pas dans ce domaine était que je risquais de cogner la batterie de secours de l'horloge. J'aurais dû m'en inquiéter ! Il s'avère que la version du firmware q2d06 ne redémarrera jamais si la pile de l'horloge est délogée pendant que vous fouillez dans votre XO, alors mettez à niveau vers q2d07 avant de continuer ! Merci, eden ! Choses dont vous aurez besoin:1. Un gros tournevis cruciforme de bijoutier (j'espère que vous n'avez pas perdu le vôtre depuis la phase I)2. Les pinces à bec effilé les plus utiles que vous puissiez trouver3. Une paire de pinces coupantes ou de très petites cisailles en fer blanc4. Une pince à dénuder un cran en dessous des "cheveux d'ange"5. Une paire de ciseaux6. Un multimètre ou une batterie soudée à deux fils et une LED, pour le test de continuité7. Un morceau de ruban cellophane (désolé les fans de violoncelle)8. Un fer à souder9. Soudure (de préférence sans plomb)10. Quelque chose pour bloquer le port USB que votre nouveau clavier occupera désormais en permanence, ou une bonne mémoire pour laquelle le port ne sera plus jamais utilisé11. Un ordinateur portable OLPC XO, de préférence un ordinateur doté d'un câble USB disgracieux suspendu à l'arrière

Étape 1: Scie à crâne, infirmière

Heureusement pour moi, je n'ai pas à écrire d'instructions sur la façon de démonter votre XO; tout ce que vous avez à faire est de visiter le wiki OLPC: https://wiki.laptop.org/go/Manual/InsidesVous essayez d'accéder aux ports USB, qui se trouvent à l'arrière de la « tête » du XO. Malheureusement, vous ne pouvez pas simplement retirer l'arrière et commencer à creuser, car les vis qui empêchent le panneau arrière de tomber se trouvent sous l'écran LCD. Suivez les instructions jusqu'à la troisième page. Quand je suis arrivé à l'écran LCD, je l'ai juste retiré de la machine et je l'ai mis de côté sur mon bureau sur certaines de ces choses pour le garder en sécurité pendant que je faisais le reste du travail. Une fois que vous aurez retiré le capot arrière, vous voyez que les geeks d'OLPC ont dû vouloir que vous hackiez votre XO de cette façon; l'un des ports USB n'est pas comme les autres -- au lieu d'être monté perpendiculairement à la carte mère, il est plat le long de celle-ci, ce qui signifie que les broches sont toutes visibles et crient pratiquement d'être soudées à quelque chose: un hub ? un modem 3G ? Peut-être que mon prochain projet devrait être un aquarium USB interne…

Étape 2: Coupez le cordon

La seule façon de nous débarrasser de ce câble USB laid qui traîne à l'arrière de votre ordinateur portable XO est de le faire passer dans les conduits de la charnière du XO. Et la seule façon de faire passer le câble USB à travers ces conduits est de lui couper la tête. Cela me fait toujours grincer des dents de faire passer un système d'un état de fonctionnement à un état de non-fonctionnement, donc si vous êtes comme moi de cette façon: ne vous inquiétez pas, tout ira bien ! Avoir une sucette.

Coupez le câble à au moins 5 pouces de l'extrémité, afin que vous puissiez le replier et mettre les deux extrémités l'une à côté de l'autre. Appelons ce morceau de câble "Stumpy". Nous n'allons pas jeter Stumpy tout de suite; il peut nous apprendre des choses sur les câbles USB et nous donner un peu de pratique sur la manipulation de ces fils avant de commencer à modifier l'extrémité du câble qui fera réellement partie de la machine. Maintenant, prenez la partie du câble du clavier qui est toujours attachée au clavier (et par extension, votre XO), et faites-la passer avec précaution à travers le côté de la charnière. Tirez le câble jusqu'au bout, puis faites-le passer par le haut de la charnière dans la tête de votre XO. Si le câble se coince, une pince à bec effilé sera vraiment utile. Ne craignez pas d'endommager l'extrémité du câble; nous allons en couper beaucoup. Il y a un joli bouclier thermique couvrant la majeure partie de la carte mère qui offre un endroit idéal pour faire passer le câble du clavier. Posez simplement le cordon le long du bas de l'écran thermique, tirez-le à travers le support sur le bord gauche. Pour le faire au coin de la rue, j'ai dû dévisser l'un des supports de l'écran thermique (comme indiqué sur la troisième photo).

Étape 3: Le fil de la jambe est connecté au fil de la hanche

Vous vous souvenez de Stumpy ? Vous avez économisé ces derniers centimètres de câble, n'est-ce pas ? Utilisez vos pinces coupantes pour grignoter l'isolant autour de l'extrémité coupée de Stumpy jusqu'à ce que vous puissiez retirer l'isolant d'environ un pouce, exposant une fine gaine métallique, beaucoup de fils toronnés et quatre fils avec une isolation colorée autour d'eux. Trouvez le réglage sur votre pince à dénuder qui enlève l'isolation colorée de ces fils colorés sans retirer aucun brin de métal réel.

Après avoir dénudé chaque extrémité, roulez les fils nus entre vos doigts jusqu'à ce que les brins de fil soient torsadés les uns autour des autres. Cela empêchera les brins lâches d'un fil d'entrer accidentellement en contact avec un autre fil et de gâcher votre journée. Utilisez vos pinces coupantes pour ouvrir le boîtier du connecteur USB de Stumpy, afin que vous puissiez accéder aux quatre broches à l'intérieur de l'extrémité. Un peu comme ouvrir une boîte de haricots. Mmm, des haricots conducteurs brillants. Nous allons maintenant tester la continuité afin de déterminer quelles broches à l'intérieur du connecteur USB correspondent à chaque fil de couleur à l'intérieur du câble. Mettez votre multimètre en mode résistance (ohms) ou en mode continuité, et coupez ou appuyez sur les fils de Stumpy pour l'un ou l'autre des fils. Avec l'autre fil, touchez chaque broche jusqu'à ce que vous voyiez une lecture de faible résistance ou que l'alarme de continuité retentisse. Notez quelle couleur est allée avec quelle épingle. Vous pouvez commencer à les numéroter en partant du haut, du bas, de la gauche ou de la droite. Ma liste ressemblait à ceci quand j'ai eu fini: Rouge - broche 1 Blanc - broche 2 Vert - broche 3 Noir - broche 4 Et qu'en est-il de ce gros tas de fils torsadés ? Testez-le contre le boîtier du connecteur -- bingo ! Tenez le connecteur de Stumpy jusqu'à la prise USB que nous avons trouvée à l'étape 1 comme si vous alliez le brancher. Notez comment votre schéma de numérotation s'aligne avec les broches de la carte de circuit imprimé menant au port USB.

Étape 4: mesurez deux fois

Nous sommes sur le point de rendre cela permanent !

Tirez le câble vers l'arrière le long de l'écran thermique vers la charnière pour vous donner le maximum d'extra qui peut s'adapter confortablement, juste au cas où vous feriez une erreur et auriez besoin d'un autre pouce de câble plus tard. Coupez le câble environ un pouce et demi plus long que nécessaire pour atteindre les broches du port USB. Tout comme nous l'avons fait avec Stumpy, nous allons retirer le câble, mais cette fois, nous allons devoir couper soigneusement les choses pour que les fils atterrissent sur les broches du port USB. Torsadez le fil nu et non isolé en un faisceau et coupez le blindage en aluminium avec une paire de ciseaux, mais ne dénudez pas encore les fils colorés. Ventilez les fils comme des doigts dans le bon ordre; noir, vert, blanc, rouge, avec le fil nu comme "pouce" de la main. Retournez le câble pour approcher les quatre broches USB du bord du boîtier, en évitant complètement le bouclier thermique. Avec le "pouce" de fil nu sur le boîtier du port USB, voyez combien de temps les fils devront être pour atteindre les broches USB sur la carte mère. Les marquer avec un stylo serait une bonne idée; Je ne l'ai pas fait et j'ai dû tirer un peu pour les aligner juste après le décapage et la coupe. Dénudez, tordez et coupez chaque fil à la longueur appropriée pour atteindre sa broche, mais assurez-vous de le faire loin de la carte mère. Si l'un de ces brins pénètre dans votre système, cela pourrait provoquer un court-circuit désagréable et cela pourrait être la fin de votre XO. Les fils seront de différentes longueurs, tout comme vos doigts -- wow, cette analogie est vraiment bonne. Donnez une autre torsion à chaque fil après l'avoir coupé pour vous assurer qu'il n'y a pas de brins parasites qui pourraient toucher d'autres broches, la carte mère, le boîtier du port USB, etc.

Étape 5: Suture avec soudure

C'est l'heure de l'acte de clôture de cette chirurgie cérébrale. Préchauffez votre fer à souder !

C'est ici qu'intervient notre seul morceau de ruban cellophane; posez la "main" en position, puis collez les doigts vers le bas. Tous les "bouts des doigts" doivent être en place, chacun touchant sa broche respective sur la carte mère, le pouce se trouvant sur le boîtier métallique du port USB (où vous êtes sur le point de le souder). Assurez-vous qu'il n'y a pas de fil en excès n'importe où qui pourrait tomber par-dessus le bord et toucher la carte mère. Soudez le "pouce" en place n'importe où sur le boîtier métallique du port USB, puis retirez le ruban adhésif des doigts et commencez à les souder en place. Etamer le bout des doigts en les chauffant et en appliquant de la soudure avant de faire le joint vous aidera à éviter de trop cuire la carte mère (désolé la deuxième photo est si floue). Branchez le moniteur, assurez-vous que rien n'est branché sur le port USB que vous venez de modifier et allumez-le ! Obtenir le message "Clavier USB" au démarrage semble un peu bizarre sans rien branché sur les ports USB, n'est-ce pas ?

Étape 6: Quelques dernières touches

Vérifiez que tout fonctionne toujours; vous devriez pouvoir accéder à votre réseau sans fil, aux deux autres ports USB, et vous devriez pouvoir fermer l'ordinateur portable ou retourner l'écran en mode tablette sans rien forcer ni ressentir de tension.

Si tout va bien, remontez votre XO et enterrez Stumpy à côté de « Cheeks » le hamster ! Je me suis fait un petit autocollant pour couvrir le port USB afin de ne pas brancher par erreur une clé USB ou un globe plasma USB dans ce port.