Kit de conversion de machine à écrire USB : 9 étapes (avec photos)

2024 Auteur: John Day | [email protected]. Dernière modifié: 2024-01-30 09:05

Il y a quelque chose de très magique à taper sur ces machines à écrire manuelles à l'ancienne. Du claquement satisfaisant des touches à ressort à la lueur des accents chromés polis, en passant par les marques nettes sur la page imprimée, les machines à écrire offrent une expérience d'écriture sublime. Désormais, le kit de conversion de machine à écrire USB vous permet de profiter de la magie de l'écriture sur une machine à écrire manuelle, sans renoncer à la possibilité d'utiliser le traitement de texte, le courrier électronique, la navigation Web ou d'autres commodités de bureau modernes. Au lieu de vous fixer sur un écran d'ordinateur, vous pouvez expérimenter la joie simple de taper avec de l'encre sur du papier et de ne regarder votre écran que lorsque vous en avez besoin. Ou, vous pouvez travailler sur votre machine à écrire seul, tout en sauvegardant discrètement votre travail sur disque ! (Votre machine à écrire USB fera également un support de clavier astucieux pour votre iPad)

Dans ces instructions, je vais vous aider à insuffler une vie numérique à votre ancienne machine à écrire en la convertissant en clavier pour votre PC, Mac ou tablette. Le kit de conversion de machine à écrire USB fonctionnera sur une grande variété de machines à écrire manuelles, de nombreux fabricants et époques différents.

Le hack est conçu comme un remplacement complet du clavier, vous pouvez donc vous débarrasser de ce morceau de plastique jetable que vous appelez un clavier et utiliser l'espace de bureau pour une œuvre d'art classique et fonctionnelle - une machine à écrire USB !

Continuez à lire et vous verrez à quel point le processus de conversion est facile - n'importe qui peut le faire, quelles que soient ses compétences, et il n'y a absolument aucune soudure impliquée. Si vous souhaitez effectuer cette conversion sur votre propre machine à écrire, vous pouvez acheter le kit de conversion de machine à écrire USB sur www.usbtypewriter.com/kits

Le kit est conçu pour fonctionner sur la plupart des machines à écrire manuelles, datant des années 1910 aux années 1960. Si vous voulez vous assurer que votre machine à écrire fonctionnera avec le kit, recherchez simplement votre marque et votre modèle dans mon guide de compatibilité, ou envoyez-moi un e-mail à [email protected].

Étape 1: Comment ça marche

Le kit de conversion de machine à écrire USB se compose de trois composants simples, qui sont pré-assemblés et prêts à être fixés à la machine à écrire, comme illustré.

• La bande de détection - La bande de détection est une rangée de 44 contacts plaqués or, attachés à un long circuit imprimé qui sera monté sous les touches, couvrant la largeur de la machine à écrire. Chaque fois qu'une touche est enfoncée, elle touche l'un de ces contacts plaqués or, et ce contact est détecté par le circuit.
• Les capteurs magnétiques - Étant donné que la barre d'espace, la touche Maj et la touche Retour arrière ne touchent pas la bande du capteur, elles sont plutôt détectées magnétiquement. Des aimants sont attachés à ces clés et des interrupteurs à activation magnétique sont collés à proximité. Ces commutateurs peuvent détecter le changement du champ magnétique chaque fois que ces touches sont enfoncées.
• Le panneau de commande - Cette carte de circuit imprimé lit les informations des capteurs magnétiques et de la bande de capteurs, puis détermine quelle touche a été enfoncée, envoyant ces informations à l'ordinateur via USB. Le panneau de contrôle a également plusieurs boutons importants montés directement dessus: ce sont CTRL, ALT et CMD. Le panneau de commande est monté sur le côté de la machine à écrire, de sorte que ces boutons soient facilement accessibles.

Étape 2: Outils et matériaux

Ce kit a été conçu pour nécessiter très peu d'outils à installer. Voici ce dont vous aurez besoin:

• Un outil fin pour gratter/poncer, comme une lime à métaux, du papier de verre grain 80 ou 100, une lime à ongles ou un outil Dremel avec une brosse métallique.
• Un petit tournevis à tête plate
• Une paire de pinces
• Un pistolet à colle chaude
• Pince à dénuder (facultatif mais fortement recommandé)

Vous aurez également besoin du kit de conversion Easy Install de www.usbtypewriter.com, qui comprend:

• 1 panneau de commande qui s'adapte sur le côté de la machine à écrire
• 1 panneau de capteurs qui se place sous la machine à écrire
• 4 commutateurs magnétiques pour détecter Shift, Space, Backspace et Enter
• Un assortiment d'aimants
• Un support de montage pour votre iPad ou appareil mobile.

Le projet est open-source, donc si vous voulez jeter un œil aux fichiers de conception qui entrent dans la fabrication de ces composants, téléchargez-les ICI.

Étape 3: Montez le circuit du capteur (vidéo)

La première étape consiste à monter le circuit du capteur sous les touches de la machine à écrire. La bande de contact flexible sera clipsée sur un morceau de métal sous votre machine à écrire, de sorte que chaque contact plaqué or de la bande flexible sera maintenu sous l'une des touches. Chaque fois qu'une touche est enfoncée, elle entrera en contact avec l'une des bandes d'or, activant le circuit.

Une fois que les circuits du capteur sont correctement positionnés, de la colle chaude sera utilisée pour maintenir le circuit imprimé blanc en place.

Il est difficile d'expliquer cette partie de l'installation avec des images, j'ai donc préparé une courte vidéo expliquant comment installer ce circuit sur chacun des modèles de machines à écrire les plus populaires. Vous devez suivre la vidéo relative à votre machine à écrire avant de lire:

REMARQUE IMPORTANTE: Certains des kits expédiés en avril 2015 peuvent avoir été expédiés dans un état incomplet ! Sur ces kits, il manquait au circuit du capteur une bande de ruban adhésif noir sur un côté. Avant de procéder à l'installation, assurez-vous qu'une bande de ruban adhésif noir est collée à votre circuit de capteur ! Ce circuit doit être blanc d'un côté et noir (recouvert de ruban adhésif) de l'autre ! Si vous avez reçu une carte à laquelle il manquait cette cassette, envoyez-moi un e-mail à jack [at] usbtypewriter.com et je vous enverrai une pièce de remplacement immédiatement. (Les clients de Royal Portable peuvent ignorer ce message, car ce kit n'a pas besoin de la bande.

Cliquez sur le nom de marque de votre machine à écrire pour obtenir des instructions: Machines à écrire portables: CoronaOlympiaOlivettiOptimaRemingtonRoyal Smith Corona

Underwood Portable Torpedo -- Vidéo à venir (courriel pour instructions) Triumph/Adler

Machines à écrire de bureau: Royal No. 10Royal KMM et KHMUnderwood No. 5 et modèles similairesModèles Remington Quiet-Riter, Letter-Riter et Travel-Riter

Étape 4: Attachez le panneau de contrôle

Avant de fixer le panneau de commande principal à la machine à écrire, prenez les quatre pare-chocs en caoutchouc fournis avec le kit et collez-les sur les quatre points blancs à l'arrière du panneau de commande. Ces pare-chocs empêchent l'arrière du circuit imprimé de toucher directement le cadre métallique de la machine à écrire.

Le panneau de commande doit être apposé sur le côté gauche de la machine à écrire vers l'arrière. Je vous recommande d'utiliser une quantité modérée de colle chaude pour fixer la carte du capteur, mais vous pouvez utiliser à la place du ruban mousse double face si vous souhaitez une liaison moins permanente.

Certains panneaux de commande sont équipés de modules radio Bluetooth, qui sont soudés à l'arrière du panneau de commande. Si votre centrale est équipée d'un tel module, ne placez pas les pieds en caoutchouc directement sur le module, et faites de votre mieux pour éviter d'avoir de la colle chaude directement sur le module. Ce n'est pas grave si la partie métallique du module touche le cadre métallique de la machine à écrire (ils sont tous les deux mis à la terre).

Étape 5: connectez le câble plat

Le connecteur gris de votre câble plat se branche sur le connecteur situé dans le coin inférieur droit du panneau de commande, comme illustré. S'il y a trop de mou, introduisez des plis et des coudes dans le câble pour le rendre plus maniable (voir l'image ci-dessus).

Étape 6: connectez le fil de cosse du châssis

Dans cette étape, nous devons créer une connexion électrique solide entre le panneau de commande et le châssis métallique de la machine à écrire. Tout d'abord, trouvez une vis ou un boulon sur la machine à écrire qui est facilement accessible. Ensuite, retirez cette vis et enlevez la peinture en dessous avec du papier de verre, une lame exacto, une lime à métaux ou du Dremel. Enfin, utilisez la vis pour fixer solidement la patte du châssis au métal exposé du châssis - l'image ci-dessus le résume bien. Maintenant, dénudez l'autre extrémité de ce fil et insérez-le dans le trou du panneau de commande marqué "C" pour le châssis. Tournez la petite vis dans le sens des aiguilles d'une montre pour serrer le fil solidement en place. (voir deuxième photo ci-dessus)

Étape 7: Montez les commutateurs magnétiques

Dans cette étape, nous allons attacher les trois capteurs magnétiques, qui détecteront Shift, Space et Backspace. Pour connecter votre premier interrupteur magnétique, dénudez les deux fils qui y sont attachés et insérez-les dans l'une des quatre paires de trous restantes sur le panneau de commande (marquées "1", "2", "3" et "4"). REMARQUE: Avant d'insérer les fils, vous devrez peut-être d'abord tordre les petites vis dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour ouvrir le trou plus large - après avoir inséré les fils, vous devez resserrer ces vis pour serrer le fil en place. ENTRÉE EN MODE TEST: Ensuite, tout en maintenant enfoncée la touche CMD (le troisième bouton enfoncé sur le panneau de commande), branchez le panneau de commande sur votre ordinateur avec un câble USB. Le panneau de commande est maintenant en mode TEST et la LED du panneau de commande s'allumera. Maintenant, voici la partie magique: prenez un aimant et déplacez-le près de l'interrupteur -- chaque fois qu'il s'en rapproche suffisamment, la LED change de couleur ! Essayez-le et voyez! COMMENT ÇA FONCTIONNE: L'interrupteur magnétique a la capacité étonnante de détecter si un aimant est à proximité ou non, et nous allons utiliser cette capacité pour détecter la barre d'espace, la touche de retour arrière et la touche Maj. L'idée est simple: nous allons attacher un aimant à la clé que nous souhaitons détecter, puis coller un interrupteur magnétique à proximité. Chaque fois que la touche est enfoncée, l'aimant se déplacera vers l'interrupteur, le déclenchant. QUE FAIRE: votre objectif est de sélectionner un aimant de taille appropriée (plus la distance est grande, plus l'aimant est grand), placez-le quelque part sur la touche que vous souhaitez détecter, puis trouvez le meilleur endroit possible sur le cadre de la machine à écrire pour fixer l'aimant changer. Vous saurez que vous avez trouvé le bon endroit lorsque vous appuyez sur la touche pour que la LED change de couleur et que la relâcher la fasse revenir en arrière. Une fois que vous avez trouvé le bon endroit pour votre interrupteur magnétique, collez-le avec une quantité très modeste de super-glue ou de gel super-colle. Répétez ce processus pour tous les commutateurs à lames que vous prévoyez d'utiliser. Au strict minimum, vous devez utiliser un interrupteur magnétique sur la touche Shift et la barre d'espace, et, éventuellement, Backspace ainsi.

REMARQUE: Les capteurs magnétiques actuellement inclus avec le kit ont des trous de montage soignés sur un côté. Dans certaines situations, vous pouvez utiliser ces trous pour visser les capteurs sur votre machine à écrire, au lieu de les coller. Cependant, dans la plupart des cas, vous n'en aurez pas besoin, il est donc possible de les couper avec des ciseaux ou une pince à fil (voir photo avant/après).

BRANCHEMENT DE TOUCHES SUPPLÉMENTAIRES: En utilisant le seul jeu de connexions restant sur le panneau de commande, vous pouvez ajouter un interrupteur magnétique supplémentaire au levier de retour du chariot afin qu'il agisse comme une touche "Entrée" - cependant, c'est beaucoup plus difficile à faire. Par conséquent, je vous recommande plutôt d'affecter "Entrée" à une touche inutilisée du clavier principal (comme la touche "½ / ¼" autrement inutile) - cette réaffectation est effectuée à l'étape suivante.

Étape 8: Calibrer

Lorsque vous branchez la machine à écrire USB pour la première fois, il n'a aucune idée des contacts sur le panneau des capteurs correspondent à quelles touches de la machine à écrire. Heureusement, la machine à écrire USB dispose d'un "mode d'étalonnage", qui règle cela automatiquement pour vous. Pour accéder au mode de calibrage: 1) Avec le câble USB débranché, ouvrez le Bloc-notes (sous Windows) ou TextEdit (sous Mac). 2) Ensuite, maintenez enfoncé le bouton CTRL (l'un des trois boutons blancs situés sur le panneau de commande) tout en branchant le câble USB. Un message devrait apparaître sur l'écran de votre ordinateur (voir photo ci-dessus). Vous serez ensuite invité à taper chaque lettre de l'alphabet, tous les chiffres, les signes de ponctuation et quelques autres touches. Tapez simplement la clé correspondante sur la machine à écrire USB. Un numéro identifiant la touche sur laquelle vous avez appuyé s'affichera à l'écran. Vous pouvez également maintenir enfoncée la touche ALT du panneau de commande tout en tapant une touche pour attribuer une fonction secondaire à une touche. Exemple: vous pouvez affecter ALT+Backspace à Escape, ou ALT+Space à Tab.

MODES D'ÉTALONNAGE SUPPLÉMENTAIRES: En plus du mode d'étalonnage décrit ci-dessus, il existe deux modes d'étalonnage supplémentaires auxquels vous pouvez accéder:

Mode d'étalonnage « manuel »: maintenez les touches CTRL+ALT enfoncées lors du branchement pour accéder au mode d'étalonnage manuel. Dans ce mode, vous pouvez faire défiler une liste étendue de caractères et choisir le caractère exact que vous souhaitez ajouter à votre disposition de clavier. De cette façon, vous pouvez affiner votre clavier, en ajoutant des affectations pour des caractères moins courants et/ou des caractères de langues étrangères.

Mode de réglage de la sensibilité: maintenez la touche ALT enfoncée lors du branchement pour accéder au mode de réglage de la sensibilité. Dans ce mode, vous pouvez contrôler combien de temps une touche doit être maintenue enfoncée avant qu'elle ne s'enregistre. Vous pouvez également contrôler la durée pendant laquelle une touche doit être relâchée avant qu'elle ne soit reconnue comme relâchée. Vous pouvez également réduire la sensibilité de la machine à écrire à des « doubles pressions », c'est-à-dire des touches appuyées deux fois de suite.

DÉPANNAGE:

Le problème le plus courant rencontré lors de l'étalonnage est lorsque le même nombre apparaît à côté de chaque lettre, comme ceci:

A: 23B: 23C: 23D: 23 et ainsi de suite….

Ce problème se produit parce que l'un de vos contacts plaqués or touche une clé ou un autre morceau de métal à l'intérieur de la machine à écrire. Par conséquent, les circuits de la machine à écrire supposent que vous maintenez cette touche enfoncée. Vérifiez chaque contact doré et assurez-vous qu'il ne touche que la touche correspondante lorsque cette touche est enfoncée.

Étape 9: Profitez

Votre machine à écrire est maintenant complètement convertie et prête pour un essai routier ! Je vous recommande cependant de lire d'abord les instructions d'utilisation - j'ai le manuel d'instructions complet affiché ici. Ce manuel vous montrera comment basculer entre les modes USB, Bluetooth et carte SD, et comment protéger votre platine contre les dommages si vous n'envisagez pas d'utiliser la machine à écrire avec du ruban encreur ou du papier.

En option, si vous prévoyez d'utiliser un iPad ou une autre tablette avec votre kit, vous pouvez créer un support pour maintenir votre iPad au-dessus du chariot en suivant ces instructions simples. Si vous n'avez pas la version Bluetooth du kit, vous aurez peut-être également besoin du câble adapté à votre iPad, que vous pouvez trouver ici. Profitez de votre superbe nouvelle (et ancienne) machine à écrire USB ! Consultez mon site Web pour obtenir plus d'informations sur ce mod, regardez quelques vidéos intéressantes de celui-ci en action ou procurez-vous un kit pour votre propre plaisir de piratage de machine à écrire.

Premier prix du Hack It! Concours